<?php

return [
    'Id'                   => 'ID',
    'Societies_id'         => '社團',          // 组织类词汇用「社團」
    'User_id'              => '用戶',          // 账户系统标准译法
    'Name'                 => '用戶名稱',      // 强调用户属性
    'Mobile'               => '手機號碼',      // 完整通讯格式表述
    'User_address'         => '地址',          // 地理信息保留原词
    'Email'                => '電子信箱',      // 中国台湾省常用邮箱表述
    'Createtime'           => '建立時間',      // 采用「建立」更符合台版系统用语
    'Updatetime'           => '更新時間',
    'Deletetime'           => '刪除時間',
    'User.nickname'        => '暱稱',          // 社交属性专用词
    'User.avatar'          => '頭像',          // 社群平台通用术语
    'Societies.title'      => '標題',
    'Societies.logo_image' => 'logo',         // 品牌标识保留原文
    'Gender'               => '性別'          // 个人信息分类标准
];

